Program Advantages
12-Month Flexible Learning 12 個月彈性學習
Study while you work; keep your career moving.
一邊工作一邊讀書，無需中斷事業。
WASC Accredited, WES Equivalent WASC 認證、WES 等同
Internationally recognized, with credentials eligible for WES certification.
國際認可，學歷可申請 WES 認證。
Same Degree as On-Campus Students 與美國校園學生同等學位
Graduate with the exact same master's degree awarded to on-campus students.
畢業獲頒與美國校園學生完全一致的碩士學位。
Fully Chinese Instruction 全中文學習
Break language barriers and enable rich discussion in a familiar language.
打破語言障礙，在熟悉語境中深入交流。
Practical AI-Enabled Capstone, No Traditional Thesis 實務型 AI 專案，無需傳統研究論文
Complete an applied, industry-grounded project built around real-world problems, instead of a lengthy academic thesis.
以真實產業問題為核心，完成 AI 實作專案，免除冗長的學術論文。
APA & Psi Chi Membership Eligibility 美國心理學會（APA）及 Psi Chi 會員資格
While studying, students may apply to join the American Psychological Association (APA) as a student affiliate — automatically gaining membership in APAGS — and apply for associate membership after graduation. HPU psychology graduates are also individually eligible to join Psi Chi, the international honor society whose past members include Albert Bandura, B.F. Skinner, and Philip Zimbardo.
在學期間，學生可申請加入全球規模最大的心理學專業組織美國心理學會（APA），成為其碩士生會員，並自動加入美國心理學碩士生協會（APAGS），畢業後可申請成為其準會員。HPU 心理學碩士畢業生亦可個人身分加入 Psi Chi，其歷屆成員包括阿爾伯特·班杜拉（Albert Bandura）、B.F. 斯金納（B.F. Skinner）、菲利普·津巴多（Philip Zimbardo）等傑出心理學家。
Hawai'i Pacific University
夏威夷太平洋大學
Hawai'i Pacific University (HPU) was founded in 1965 and is a comprehensive, non-profit private university located in Honolulu, the capital of the U.S. state of Hawai'i.
夏威夷太平洋大學（Hawai'i Pacific University，簡稱HPU）成立於1965年，是位於美國夏威夷州檀香山市的綜合非營利私立大學。
HPU operates four campuses worldwide, with its main campus located in downtown Honolulu, near the Hawai'i State Capitol and City Hall. Honolulu is the capital and a major port city of Hawai'i, as well as a commercial and financial hub of the Pacific region. The area's fast-growing economy gives students the opportunity to receive a diverse education in a truly international environment.
全球共有四個校區，主校區坐落於檀香山市中心，鄰近夏威夷州政府與市政廳。檀香山市是美國夏威夷州首府和港口城市，太平洋地區的商業金融中心。該地區擁有全球成長最快速的經濟環境，能為學生提供在國際性環境下接受多元化教育的機會。
HPU is recognized by PayScale as Hawai'i's highest-ROI university and is regarded as one of the most dynamic universities in the United States, accredited by the Western Association of Schools and Colleges (WASC).
該校是夏威夷州投資回報率最高大學，並且是全美最有發展性的大學之一，獲得了美國西部院校聯盟（WASC）認證。
Distinguished HPU alumni include Tulsi Gabbard, U.S. Director of National Intelligence; Sarah Palin, former Governor of Alaska; and Christopher Loeak, former President of the Republic of the Marshall Islands.
知名校友包括美國國家情報總監Tulsi Gabbard、阿拉斯加州前州長Sarah Palin，以及馬紹爾群島共和國前總統Christopher Loeak。
Psychology at Hawai'i Pacific University
夏威夷太平洋大學的心理學教育
The Master of Arts in Psychology is delivered entirely in Chinese, removing the language barrier so students can engage in rich, in-depth discussion in a familiar context. Rather than a traditional academic thesis, the program is built around an applied, industry-grounded capstone project, and graduates earn the exact same master's degree conferred on HPU's on-campus students.
心理學碩士課程全中文授課，打破語言障礙，讓學生能夠在熟悉的語境中深入交流。課程以真實產業問題為核心的實務型專案取代傳統學術論文，畢業生將獲頒與HPU校園學生完全一致的碩士學位。
Master of Arts in Psychology (MAPsy)
心理學碩士
Graduates must complete 10 courses, totaling 30 credits.
畢業須修完10門課程，共30學分。
Ranking & Reputation
The Courses
To graduate, students must complete 10 courses (30 credits).
畢業需完成10門課程(30學分)
* Actual course arrangements are subject to the university's notification each semester. 實際課程安排以學校每學期通知為準。
The Learning Experience
Learning Format 上課形式
Courses are delivered in multimedia format, with a live Q&A session each semester combined with recorded playback support. Pre-reading materials, review materials, in-class quizzes, and assignment submissions are all completed within the online system.
課程以多媒體形式呈現，每學期直播答疑，直播錄影結合，錄影支援重播。預讀資料、複習資料、隨堂測驗及作業提交均在系統內完成。
Class Schedule 上課時間
Course content is released weekly, and students can flexibly arrange their weekly study tasks.
課程內容將每週發放，學生可以彈性安排當週學習任務。
Program Activities 課後活動
Regular post-class Q&A sessions, seminars, peer study groups, and offline activities are organized.
定期組織課後答疑、研討會、學習互助小組及線下活動等。
Assessment Criteria 考核標準
Professors assess students based on attendance, quizzes, assignment completion, and exam performance. Students with a passing overall grade earn full course credit.
教授根據學生出席率、測驗、作業完成情況、考試綜合表現評判得分，總成績合格，獲得全部學分。
Graduation 畢業模式
Upon completing all required credits, students receive the same master's degree certificate awarded to on-campus students. Graduates may attend the commencement ceremony in person or receive their diploma by mail.
學生修滿學分，可獲得學校頒發的和在校生相同的碩士學位證書。學生可前往學校參加畢業典禮，或透過郵寄的形式取得學位證書。
The Faculty
Prof. Benjamin Graham
Ph.D. in Philosophy, DePaul University
M.A. in Counseling Psychology, University of Wisconsin–Madison
Prof. Mei Li
Director, Center for Psychological Quality Education & Associate Professor, Beijing University of Civil Engineering and Architecture
Product Director, Yang Fengchi Psychology Studio
Certified Group Therapist & Supervisor (Irvin Yalom-certified)
Prof. Meilin Guan
Positive Psychologist
Ph.D. & Professor, Institute of Psychology, Chinese Academy of Sciences
Visiting Scholar, University of Denver
Prof. Yingjun Xi
M.D., Associate Professor, Chief Physician
Senior Clinical Psychology Expert
Supervisor & Director, Psychological Society and Mental Health Association
Prof. Zhiyong Zhang
Ph.D., Peking University
Director & Deputy Secretary-General, Beijing Society of Social Psychology
Prof. Zhang
Youth Expert, Chinese Mental Health Association
Featured Lecturer, National Premium Psychology Video Course
Prof. Ding
Ph.D. in Clinical Psychology, Peking University
Registered Psychotherapist
Prof. Liu
Ph.D. in Psychology, University of Chinese Academy of Sciences
Prof. Huijing Chen
Ph.D., Peking University
Visiting Scholar, University of Cologne, Germany
Registered Psychologist, Chinese Psychological Society
Prof. Deng
Ph.D., Beijing Normal University
* Faculty assignments are subject to the university's notification. 具體師資安排以學校通知為準。
About Beacon Education
彼岸教育
Beacon Education is China's largest provider of online master's degrees, partnering with top global universities to deliver high-quality, professionally focused programs. Through its strategic collaboration with Hawai'i Pacific University, Beacon brings a range of HPU programs to working professionals and students across China. By leveraging Beacon's China-optimized digital learning platform, students access HPU's rigorous curriculum in Chinese, flexible online delivery, and localized support.
彼岸教育是中國最大的在線碩士學位教育提供者，與全球頂尖大學合作，提供高品質、專業導向的研究生課程。透過與夏威夷太平洋大學的戰略合作，彼岸將多項HPU課程帶給全中國的在職人士與學生。依託彼岸教育為中國市場優化的數字化學習平台，學生可修讀HPU嚴謹的中文授課課程內容，並享有靈活的在線學習模式及本地化支援服務。
HPU's China online programs are designed for working professionals and students residing in China. Learners benefit from Chinese-language course content that integrates HPU's academic excellence with Beacon's advanced technology and comprehensive support services.
HPU的中國在線課程專為居住在中國的在職人士及學生而設。學員可受惠於中文授課內容，結合HPU的卓越學術品質與彼岸教育的先進技術及全面支援服務，獲得高效且貼近職涯需求的學習體驗。
Beacon integrates 24/7 comprehensive services for universities, students, and corporate partners. Marketing, admissions, academic support, exam proctoring, and career guidance are all delivered by Beacon's specialized team, ensuring a seamless and high-impact learning experience.
彼岸教育為大學、學生及企業合作夥伴提供24/7全方位支援服務。從市場推廣、招生諮詢、學術支援、監考服務到職涯指導，均由彼岸的專業團隊統籌，確保每位學員都能獲得順暢且高效的學習旅程。
About Hopkins
Hopkins Training and Education Group has been delivering high-quality online education to working professionals in Hong Kong and Macau for more than 25 years. We collaborate with renowned institutions worldwide to offer a diverse portfolio of academic programs. Since 2007, Hopkins has upheld international standards of quality management through strict adherence to ISO 9001.
學勤士培訓及教育集團在香港及澳門深耕逾25年，致力為在職人士提供高品質的海外教育。我們與多間國際知名教育機構建立合作夥伴關係，提供多元化的學術課程。自2007年起，學勤士成功取得ISO 9001:2015認證，並一直依循ISO 9001國際品質管理標準進行營運及提供服務。
Hopkins is proud to be the exclusive authorized admissions partner of Beacon Education in Hong Kong and Macau. Through this partnership, professionals in the region gain direct access to Beacon's exceptional higher-education programs — designed to equip learners with the advanced skills and knowledge needed to excel and remain competitive in today's rapidly evolving workplace.
學勤士亦非常榮幸成為彼岸教育在香港及澳門的唯一授權招生合作夥伴。透過這項合作，我們能為本地在職人士提供直接接觸彼岸優質高等教育課程的機會，協助學員掌握專業技能與最新知識，從而在職涯發展中保持競爭力並持續進步。
How to Apply
The admission requirement is a Bachelor's degree with a minimum GPA of 2.0, or equivalent.
申請者須具備學士學位並達到最低GPA 2.0，或具備同等學歷資格。
Interested candidates are invited to submit the following documents to Hopkins Training and Education Group:
有意報讀者請提交以下文件予學勤士培訓及教育集團：
- Completed Application Form
已填妥的申請表格 - Academic Supporting Documents
相關學歷證明文件 - Curriculum Vitae (CV)
個人履歷（CV） - Personal Statement
個人陳述 - Copy of ID Card (both sides)
身份證副本（正反兩面） - Application and Processing Fee: HK$5,700
申請費：港幣 5,700 元
Admission Process
Step 2
Upon receiving all documents, the application will be processed and reviewed within one week.
Upon acceptance, an offer letter will be sent to you.
Step 3
Acceptance of Offer
Referral
When you refer someone, you're not just helping them, but also contributing to the growth and development of our community's skills. Your friends can receive a fee waiver on their program fees, and you can earn cash-back rewards. It's a win-win situation where both you and your friends benefit!
Student Support
Here are the student support services you'll receive:
- Personalized English Writing Mentoring Session
Get one-on-one guidance and support for your English writing skills. - Student Support Team Access
Receive assistance with administrative matters from our dedicated support team. - Academic Mentors
The mentors are available to provide academic support throughout your program. - Program Induction Meeting
Attend an introductory meeting before the program begins to get acquainted with the details and requirements.
Disclaimer
- Information is accurate at the time of publication and is subject to change.
- The course is a purely distance learning course and is therefore not subject to the registration requirement. It is a matter of discretion for individual employers to recognize any qualification to which this course may lead.
- Hopkins is a marketing partner of IBES and represents IBES.
Disclaimer
- Information is accurate at the time of publication and is subject to change.
- The course is a purely distance learning course and is therefore not subject to the registration requirement. It is a matter of discretion for individual employers to recognize any qualification to which this course may lead.
- Hopkins is a marketing partner of Beacon Education, and is the exclusive authorized admissions partner of Beacon Education in Hong Kong and Macau for the Hawai'i Pacific University Master of Arts in Psychology program.
